[ Pobierz całość w formacie PDF ]
pijo tramvajski listek. To ni vano, e so izbirne, e cur-
lja vlaga ob oknih smrdljivega podpritlija, e se Branko
bojuje z italijan0 ino kakor z mlini na veter. A on je pro-
sta0 ki, ker se takó dere, kratko in malo prosta0 ki.
In hiti iskat Piera, da bi si olaj0 al du0 o.
123
KRES V PRISTANU
BESeDA
4
omalem so kupovalke od0 le. Na maslu je stal kos
Pledu, z banka je kapala voda. Ivanka je potrta stala
ob tehtnici. Karla je tedaj pri0 la od svojih vrev in se pri-
slonila k banku. V globoke gube nabran obraz, ko da je
rezan v rjav les.
Kakó je,Ivanka?
Pekel je to, ne ivljenje, pekel, je rekla z votlim gla-
som Ivanka. Siloma se brani joka in se skloni. Tedaj Kar-
la opazi tefana. Sedi na stolku in rauna.
e bi bila jaz tvoja ena. In jezno je stisnila ustni-
ce. Potem se je odtrgala od banka in zapretila s pestjo.
Jaz bi ti pokazala!
tefan je vzdignil glavo: Kaj e bi pometala pred svo-
jim pragom, a?
Karla pa je uprla pesti ob boke in stoji ko mo0 ki sre-
di ulice, med banki z maslom in vrsto bankov z roami.
Ha, nisem Ivanka, jaz! Bi ti e pokazala!
Od0 la je za ivo mejo zelenja in ro in nekaj asa je bil
uti njen moni glas: To je e od sile, tak brdavs!
ez hip pa, ko so se ustopile kupovalke k njenim ro-
am, je nenadoma pritekla.
124
KRES V PRISTANU
BESeDA
Sto lir mi menjaj, tefan! je zadihana rekla.
Za ves trg ne bo tu menjalnica.
Saj si priden, tefanek zlati.
Pogledala je Ivanko in objela tefana okoli vratu. Saj
si priden, je rekla. Samo tisti tvoj glasek!
Trg se je praznil. Kria je stopil s stolice, na kateri je
stal, in pospravljal nalivna peresa v kovek. Izbrizgaval
je rnilo iz peres in vrtel pokrovke. Sonce se je naslo-
nilo na po0 evne platnene strehe stojnic. Vrve je splah-
nil, gospodinje so odnesle po ko0 kih razburjenje s se-
boj domov, za 0 tedilnik.
Karla je bila spet pri Ivanki.
Ni hudoben, je rekla.
Ivanka je topo gledala predse.
Ni hudoben, saj vi to bolje veste, je mehko rekla
Karla. O fantu mi je pravil davi; e ne bo zdelal, mu
tudi za vse maslo ne bo ni mar.
Za vajenca naj ga kam d.
Vidite, noe, da bi se prikal s kupovalkami kot mi.
In pozimi, Ivanka, pozimi veste, kako je, pozimi.
Ivanka je molala.
Dve roici, je rekla Karla in poloila 0 opek mimoz
k skledi s kislo skuto.
Zakaj si delate 0 kodo, je potolaeno rekla Ivanka.
125
KRES V PRISTANU
BESeDA
Pro0 njo za na obino mi je sestavil, je rekla Karla.
Saj veste, da mi italijan0 ine ne znamo. Bog ne daj, da
ne bi imele tefana!
Ko je od0 la, je bil 0 opek rumenih cvetk ob emajlirani
beli skledi s skuto.
126
KRES V PRISTANU
BESeDA
5
aunico vzemi! je rekel tefan.
R In zapustila sta stanovanje, oe spredaj, Branko za
njim, gor po stopnicah v pritlije, dol po stopnicah v
veo. Nato sta preila asfaltirano ulico, oe prvi, Branko
za njim. Ko za policajem. In votlo se mu je storilo v e-
lodcu, kakor tedaj, ko vodni val izpodnese oln. Boji se,
boji vsekdar, kadar oe zine o raunici.
Asfalt se je jekleno svetlikal. Ob strmini, po kateri ple-
za openski tramvaj, se vzdiguje trikotni blok hi0 , ki je
kakor ladjin rilec uperjen na ulico Commerciale. Prav na
tem ostrem vogalu je izlobeno okno majhne pekarne.
tefan je sdel na stopnico pod izlobenim oknom.
Branko pa je stal pred njim, nemiren, ko da hoe skri-
ti oeta. Boji se stopnic, ki se vzpenjajo v breg, ker ljudje
bodo v prvih popoldanskih urah zaeli odhajati v mesto.
Sram ga bo, ker se bo oe jezil, on pa se bo 0 e bolj zme-
del in oe bo potlej 0 e bolj glasen. Zmerjal ga bo po slo-
vensko, ker ne bo znal po0 tevanke po la0 ko.
tefan je dral odprto knjigo na kolenih.
Sei volte sei? je vpra0 al. A?
127
KRES V PRISTANU
BESeDA
O, da bi vsaj nikogar ne bilo, ki bi pri0 el po stopnicah
navzdol! A oe je neusmiljeno nadaljeval.
Sette volte sei? je vpra0 al in 0 kilil v raunico. Branko
je pogledoval na stopni0 e in sku0 al sestaviti. estkrat
0 est je 0 estintrideset. Potem doda0 0 e 0 est. A po italijan-
sko, kako je po italijansko?
Cinquantacinque, je rekel.
Budalo!
Ne, ne. Sessantasei.
Oe je tolkel z raunico ob levo koleno. Zmeraj bolj
nestrpen je postajal. Branko pa je z vso zavestjo hrepe-
nel, da bi uganil imprej pravo in da bi od0 la s stopnic,
a 0 tevilke, ko da se me0 ajo v nejasni zme0 njavi v njego-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]